Whoever tells you the main point of the episode is about something else is a liar.
We joined our current favorite family before Summer 2021 as Halkara prepared a mushroom feast for everyone. The gang knowing her track record were wary but she assured them it’s all good this time. It looked like she’s right…until Azusa tried a spotted black mushroom that Halkara nonchalantly said was poisonous.
Halkara went off to look for an antidote but was unsuccessful so Azusa once more enlisted the aide of her demonic relative. Beelzebub, fan of cute little girls, was in no hurry for her to return to normal.
Neither was the demon lord. Eventually she told them of a professional demon medic on top of Yggdrasil. The journey would be a long one and Beelzebub would be busy so the Leviathan Sisters would accompany our short heroine.
Thus we come to the main reason the episode was made. No, not “loli Azusa is kawaii” but Leviathan Sisters bonding time. Anyone who says otherwise is fooling you and themselves. Do not believe them. Oh, and Yggdrasil was turned into a sort of tourist trap by the way. “Insert tourist trap commentary”, which they show cleverly did themselves actually.
Despite facing some challenges in a montage of the remaining 20 floors or so our heroines met the lauded medic on the top of the tree. This being a comedy show all that time I waited for a joke of some kind. It’s so obvious I don’t need to explain it. It admittedly got a chuckle. Plus a friend of mine will appreciate a certain cutie returning.
Once again Pecora had it all planned out but this time she wouldn’t get away with it. Azusa scolded her but understood she didn’t socialize very much so she cut her some slack. She’s willing to fulfill one request as her Onee-Sama. It wasn’t “Let us fornicate!” but close enough. Baby steps for the “pure” demon lord. Give her time. She’ll learn.
G-View next time most likely.